Ф.И.О. Корнеева Ярослава, 33 года
Контактный телефон 8 (050) 911-55-58
Образование:
Учебное заведение 1995—2000 гг. — Национальный педагогический
университет им. Н. П. Драгоманова
Специальность «Украинский язык и литература», филолог
Опыт работы:
2012 год — еженедельный деловой экономический журнал - должность корректора.
Июнь 2006 г. — 2011 — русскоязычная ежедневная газета — литературный редактор-корректор.
Январь — август 2010 г. — внештатный корректор
журнала «Корреспондент» KP Media.
Октябрь 2005 — апрель 2006 — медицинский журнал
«Фарм Виват», должность корректора, с обязанностями
литературного редактирования.
Июнь 2004 ¬— август 2005 — редакция
«Телегида» — литредактор.
«Наша Держава» — литературный редактор. Написание очерков,
статей, интервьюирование творческих людей.
Март 2003 — июнь 2004 —
ООО «Издательство «Магнат» — корректор-литредактор,
заменяла редактора рубрик с обязанностями редактирования
журналистских статей, согласовывала статьи в номер с
главредом.
Посещала спортивные мероприятия с освещением событий.
Декабрь 2002 —февраль 2003 — «Женский журнал» —
внештатный корректор.
Сентябрь 2001 — ноябрь 2002 — АОЗТ
«ТелеМедиа Украина», работа с базой данных «Желтые
страницы», «Книга міста: Київ», посещение корпоративных
тренингов.
Август 2000 — январь 2002 — спецшкола №18, учитель
младших классов.
Профессиональные
навыки: Microsoft Office, Internet, Adobe Incopy, Photoshop. Дополнительные
навыки: Перевод украино-, русско-, англоязычных текстов.
Учебный центр ООО «Знання», курсы английского языка;
Уровень — pre-intermediate.
Хобби: Фотография, работа с фоторедакторами, изучение языков,
путешествия, игра на фортепиано, визаж, парикмахерское искусство.
Личные качества: Коммуникабельность, ответственность, добросовестное
отношение к работе, чувство юмора, умение и желание работать в коллективе.
