Резюме Наборщик текста (на дому)

Опыт работы:

Май 2013 - январь 2015

Фрилансер (Неофициальная работа), г.Нежин

Переводчик

Письменные переводы с / на английский язык на заказ:

- Перевод деловой документации;

- Перевод рекламных текстов;

- Перевод финансовых и экономических текстов;

- Перевод художественных текстов;

- Перевод студенческих работ.

Декабрь 2012 - апрель 2013

АО «УкрСиббанк», г.Нежин

Специалист по обслуживанию клиентов

- Проведение операций с наличными;

- Осуществление первичного валютного контроля, операций клиентов;

- Сопровождение безналичных операций клиентов;

- Оформление продаж в учетных системах Банка;

- Консультирование клиентов по простым банковским продуктам;

- Осуществление сопровождения продаж;

- Открытие и обслуживание счетов физических и юридических лиц, депозитов;

- Проведение платежных поручений, чеков;

- Прием и отправка денежных переводов;

- Покупка, продажа, конвертация валюты;

- Оформление расчетных документов;

- Ведение кассовой отчетности;

- Сведения кассовых документов и документов дня.

Февраль 2011 - март 2012

Дистрибьютор «Ашер» компании "IDS Group", г.Нежин

Торговый представитель

- Активный поиск и привлечение клиентов;

- Поддержание и развитие деловых отношений с существующими клиентами;

- Подготовка коммерческих предложений;

- Заключение договоров, отслеживание условий их выполнения;

- Участие в рекламных и промо-мероприятиях;

- Анализ рынка, планирование продаж;

- Контроль поставок, оплаты, задолженностей;

- Контроль рекомендованных цен, представленности, товарного запаса;

- Выполнение планов продаж;

- Ведение отчетной документации по продажам.

Апрель 2010 - август 2010

Фотосалон «Ренессанс», г.Нежин

Продавец-консультант

- Детальная консультация клиентов по тем или иным группам товаров и услуг;

- Ведение отчетности о продаже и запасах товаров и услуг;

- Работа с оргтехникой;

- Анализ рыночного спроса и расширение ассортимента товаров и услуг.

Февраль 2009 - март 2009

Производственная практика в Киевском областном центре занятости, г.Киев

Помощник руководителя отдела предоставления услуг работодателям

- Участие в подборе персонала на заказ работодателя;

- Подготовка текстов объявлений;

- Выполнение мелких поручений.

Октябрь 2008 - декабрь 2008

Практика в издательстве «Країна мрій», г.Киев

Помощник менеджера отдела маркетинга

- Перевод текстов с английского и немецкого языков на украинский;

- Редактирование материалов на украинском и русском языках;

- Общение по телефону с клиентами фирмы;

- Выполнение мелких поручений;

- Получение факсов и т.п.

Образвание:

2004 - 2009 Киевский национальный лингвистический университет

Кафедра: Экономико-правовой институт

Факультет "Менеджмент организаций" со знанием двух иностранных языков (английский, немецкий)

Диплом специалиста.

Дополнительное образование:

Сентябрь 2007 - февраль 2007

Курсы немецкого языка, "Goethe-Institut", г.Киев

Профессиональные навыки и знания:

Windows, MS Office, Internet, E-mail - опытный пользователь. Умение пользоваться оргтехникой

Знание языков:

- Английский, средний уровень

- Немецкий, базовые знания

Личные качества:

Коммуникабельность, тактичность, ответственность, склонность к аналитической деятельности, стремление к повышению профессионального уровня, эмоциональная устойчивость, нацеленность на результат.

Персональные данные:

Возраст - 27 лет.

Семейный положение - не замужем.

Детей нет.