Резюме Ассистент руководителя, менеджер проекта, специалист по немецкому языку

Сітко Юрій Павлович

Контактна інформація:

моб.  096 738 38 82

093 834 21 33

e-mail: syp81@mail.ru

sabolot@ukr.net

Дата і місце народження:

06.04.1981 (28 років), м. Бердичів,

Житомирська обл., Україна

Mісце проживання:

м. Житомир, вул. Войкова 11, кв.37

Освіта:

• 2002 - 2003 - факультет іноземних мов Житомирського державного університету імені І. Франка, кваліфікація вчителя німецької і англійської мов та зарубіжної літератури (отримав диплом спеціаліста);

• 1998 - 2002 – факультет іноземних мов Житомирського державного університету імені І. Франка, кваліфікація вчителя англійської мови (отримав диплом бакалавра)

Інша освіта:

• 2009 – методично-дидактичний мовний Центр BIZ, освітньо-інформаційний центр на базі ЦНК „Відерштраль”, бюро БФ „Товариство Розвиток”, Одеса в м. Київ, участь у Всеукраїнському семінарі-практикумі BIZ по організації та проведенню лінгвістичних таборів „Profi-Team. Sprachcamps 2009”;

• 2009 – Білоцерківське товариство німецької культури „Відродження” при підтримці БФ „Товариство Розвиток”,

м. Одеса, участь у Всеукраїнському семінарі-практикумі BIZ

„Менеджмент та культурно-дозвільні технології”;

• 2004 – німецький культурний центр Гете-Інститут (м. Київ), участь у ряді семінарів під керівництвом викладачів з Гете-Інституту

(Прін, Німеччина);

• 2003 – Народна школа (Volkshochschule, Бад Хомбург, Німеччина), мовні курси „Німецька мова для іноземців”

Досвід роботи:

• 2008 - 2009 – центр німецької культури „Відерштраль” (м. Київ), викладач німецької мови, тьютор-викладач літнього/зимового дитячого мовного табору, перекладач з/на німецьку мову;

• 2009 – ТОВ „Академія європейських мов Аахен в Україні”, викладач німецької мови;

• 2006 – 2009 – приватна школа іноземних мов (м. Київ),

викладач німецької мови, супроводжувач груп студентів по культурно-освітніх програмах в Австрію, Польщу та Німеччину;

• 2006 – ТОВ „Agro-tail Wind”, австрійське представництво в Україні, менеджер проекту;

• 2005-2006 -- Житомирський державний університет імені

І. Франка, заступник декана з навчальної роботи факультету іноземних мов;

• 2005 – ПП „Марченко” (м. Житомир), перекладач технічної документації з/на німецьку/англійську мови, асистент керівника;

• 2004-2006 -- Житомирський державний університет імені

І. Франка, викладач кафедри німецької мови факультету

іноземних мов;

• 2004-2006 -- Житомирське обласне німецьке товариство “Відергебурт”, викладач німецької мови на мовних курсах при

Гете-Інституті (м. Київ), перекладач з/на німецьку мову, асистент керівника товариства;

• 2003 -- перебування в Німеччині по програмі Au-Pair;

• 2002 -- загальноосвітня школа № 5 (м. Бердичів),

вчитель англійської та німецької мов

Навички володіння комп’ютером:

Microsoft Word, Microsoft Excel, Microsoft Internet Explorer, Microsoft Outlook, E-mail, Microsoft Power Point, MS Photo Editor, Fax, E-mail, on-line chat

Інше:

посвідчення водія - категорія „B”

Особисті якості:

працелюбний, наполегливий, комунікабельний, швидко навчаюсь, вмію працювати в команді, з творчим підходом та почуттям гумору